Author
|
P.L.U.R.
|
liesls
Started Topics :
2
Posts :
203
Posted : May 13, 2004 10:30
|
In South Africa we have 11 official languages, but the translation for one of them in Afrikaans...
Peace - Vrede
Love - Liefde
Unity - Eenheid
Respect - Respek |
|
|
blueOrb
IsraTrance Full Member
Started Topics :
100
Posts :
1698
Posted : May 13, 2004 13:38
|
|
stef
Started Topics :
3
Posts :
12
Posted : May 13, 2004 14:02
|
In greek...
Peace=ΕΙΡΗΝΗ
Love=ΑΓΑΠΗ
Unity=ΕΝΟΤΗΤΑ
Respect=ΣΕΒΑΣΜΟΣ
Ε.Α.Ε.Σ.
|
|
|
Lepton
IsraTrance Junior Member
Started Topics :
11
Posts :
158
Posted : May 13, 2004 15:46
|
In dutch (I'm from Belgium)
peace = vrede
Love = liefde
Unity = eenheid
Respect = respect
I'ts cool to see that apperantely one of the southafrican language is very similar to dutch. I already knew about this but still,... |
|
|
Acidhive
IsraTrance Full Member
Started Topics :
76
Posts :
2014
Posted : May 13, 2004 15:48
|
It's because the dutch people colonized a lot of shit back there... You should know your history buddy
  "Subconscious unravels at the point of death, and all time it has known erupts into a moment. As death extinguishes us, so we become it."
[Esoteric: Subconscious Dissolution Into The Continuum] |
|
|
liesls
Started Topics :
2
Posts :
203
Posted : May 13, 2004 16:20
|
Yip, true Lepton & Acidhive...VERY similar Afrikaans originated from dutch - I guess over the years it just transformed into something slightly different & a language of its own
Hey, but it's cool to see that it's sooooo similar |
|
|
AgentO
Started Topics :
5
Posts :
37
Posted : May 13, 2004 19:42
|
... actually, the closest European language to Afrikaans is Flemish...
in Zulu (another SA language):
peace = ukuthula
love = ukuthanda
union = umhlangana (don't know what the word for unity is)
respect = ukuhlonipha |
|
|
droid
IsraTrance Junior Member
Started Topics :
20
Posts :
173
Posted : May 13, 2004 20:10
|
IN SPANISH IS LIKE THIS:
PEACE=PAZ
LOVE=AMOR
UNITY=UNIDAD
RESPECT=RESPETO
EASY,NO??????
|
|
|
The_Guardians_Of_Truth
Atma
Started Topics :
16
Posts :
379
Posted : May 14, 2004 02:23
|
In romanian language:
Peace(Pace) Love(Iubire) Unity(Unitate)Respect(Respect) |
|
|
korda
Started Topics :
2
Posts :
24
Posted : May 14, 2004 03:49
|
in Macedonian:
PEACE=MIR
LOVE=LJUBOV
UNITY=EDINSTVO
RESPECT=POCITUVANJE |
|
|
Lepton
IsraTrance Junior Member
Started Topics :
11
Posts :
158
Posted : May 14, 2004 15:50
|
Quote:
|
On 2004-05-13 15:48, Acidhive wrote:
It's because the dutch people colonized a lot of shit back there... You should know your history buddy
|
|
I know buddy that's why I said that I already knew, read the posts with more attention
Agent0 : where I'm from we speak flemish, it's the upper part of Belgium. |
|
|
droid
IsraTrance Junior Member
Started Topics :
20
Posts :
173
Posted : May 17, 2004 18:45
|
IN CATALAN
PEACE=PAU
LOVE=AMOR
UNITY=UNITAT
RESPECT=RESPECTE |
|
|