| Author
|
international helpers needed!
|
___ShivaS
Old Forum Member
Started Topics :
96
Posts :
-1
Posted : Jan 10, 2002 19:54:41
|
bom!
on a new forum we'll have different interfaces for different languages.
Now..i need some of you who can help to modify the language settings for your country.
Some languages would be removed if we find that we don't have any member speaking it...
The languages we have:
big5chinese
bulgarian
danish
english
french
german
indonesian
italian
korean
mexicanspanish
nederlands
portuguesebrazil
portuguese
russian
spanish
swedish
turkish
Seems i'll have change/add something but i am hardly speaking my mother tongue (kidding)
anyway if you feel like you can help and you feel responsible, Please reply here with name of the country/language.
Also if you see that there is no language for your country, then also reply and we'll take care about it as well;)
Thanks ahead!
Reply as much as you want, no offtopic bullshit plz, i am talking about some serious work.
Please also don't take anything personally if I chose someone except You talking same language;)
Bom!
p.s. suggestions about new forum addons / imporvements are still welcome to be sent to my e-mail shivas@isratrance.com.
|
|
|
___jacky
Old Forum Member
Started Topics :
16
Posts :
0
Posted : Jan 10, 2002 20:58:08
|
hey man, first of all there is no such a big difference between the mexican spanish and main spanish, those who speak spanish can understand both.. ( specially in typing and not speaking )
and than again every spanish speaking country today has a different touch to it.
bom |
|
|
|
___plasticafantastica
Old Forum Member
Started Topics :
0
Posts :
0
Posted : Jan 10, 2002 21:21:45
|
|
I wouldn't mind taking care of the USA/English. |
|
|
|
___raver_girl
Old Forum Member
Started Topics :
0
Posts :
-1
Posted : Jan 11, 2002 06:53:46
|
I can do the french
It's my mother tongue |
|
|
|
___Jedi
Old Forum Member
Started Topics :
7
Posts :
0
Posted : Jan 11, 2002 11:10:19
|
|
depending on the load of translation, i travel for business, i could help with the german. |
|
|
|
___MentalProjection
Old Forum Member
Started Topics :
15
Posts :
-2
Posted : Jan 16, 2002 11:24:53
|
The swedish part can i help u with.....
Svenska rockar (swedish rocks)
M.P |
|
|
|
___ChillCrew
Old Forum Member
Started Topics :
0
Posts :
0
Posted : Jan 16, 2002 11:41:05
|
|
I could help with the english-hebrew. im very good at translations. |
|
|
|
___ShivaS
Old Forum Member
Started Topics :
96
Posts :
-1
Posted : Jan 16, 2002 11:42:28
|
no need in english/usa whatever
thanks
hebrew...will see, this requires to turn all backwards...i got some hack but not sure if this would work perfect |
|
|
|
___PsYoNic_604_
Old Forum Member
Started Topics :
0
Posts :
0
Posted : Jan 16, 2002 15:15:32
|
hello ShivaS, me & the misses would be glad to help u out on the "dutch" /"nederlands" problem;)
just let us know! |
|
|
|
___DETOX
Old Forum Member
Started Topics :
25
Posts :
-2
Posted : Jan 17, 2002 04:18:57
|
|
I can help with the Greek language,and since we have a lot of Greecs inside here then i think that it would be usefull to add the Greek language as well. |
|
|
|
___ShivaS
Old Forum Member
Started Topics :
96
Posts :
-1
Posted : Jan 17, 2002 11:18:16
|
if i don't answer for a while, it doesn't mean i don't see ur posts;)
i am writing all down and as soon as we are closing to finish the forum, i'll contact each of you i am interested in his help;)
|
|
|
|
___Romanich
Old Forum Member
Started Topics :
0
Posts :
0
Posted : Jan 17, 2002 15:54:34
|
|
I am not so responsible but i speak Russian well enough...I think...;) |
|
|
|
___ShivaS
Old Forum Member
Started Topics :
96
Posts :
-1
Posted : Jan 17, 2002 15:57:14
|
roman, i had highest marks in school, i think i can take care of russian as well;)
u have to make something else (u know what!):)
find it! |
|
|
|
___Romanich
Old Forum Member
Started Topics :
0
Posts :
0
Posted : Jan 17, 2002 16:17:16
|
(hehe)you had best marks in school :D
But you wrote :
[quote]
big5chinese
bulgarian
danish
english
french
german
indonesian
italian
korean
mexicanspanish
nederlands
portuguesebrazil
portuguese
RUSSIAN
spanish
swedish
turkish
[/quote]
:D:);)
|
|
|
|
___iamtherealganjalien
Old Forum Member
Started Topics :
0
Posts :
0
Posted : Jan 19, 2002 00:08:29
|
MAY I ASK WHY FINNISH IS NOT INCLUDED IN THAT LIST?? I could translate it..
|
|
|
|
