| Author
|
Andi VAX - Mixing Secrets with Portuguese subtitles
|
uptaker
Started Topics :
1
Posts :
4
Posted : Jan 25, 2008 17:21
|
|
brasirc
IsraTrance Junior Member
Started Topics :
10
Posts :
299
Posted : Jan 25, 2008 20:58
|
hahaha booooa!
indeed a very good video...
oh and thats what i call globalization, a russian who made a video in english, released it in a israeli forum, and with an option of brazillian portuguese subtitles!
  un-fucking-believable |
|
|
|
Tricossoma
Tricossoma
Started Topics :
45
Posts :
241
Posted : Jan 25, 2008 21:51
|
|
master bud
Started Topics :
6
Posts :
144
Posted : Jan 25, 2008 22:10
|
Quote:
|
On 2008-01-25 20:58, brasirc wrote:
hahaha booooa!
indeed a very good video...
oh and thats what i call globalization, a russian who made a video in english, released it in a israeli forum, and with an option of brazillian portuguese subtitles!
|
|
He's from Ukraine, man  |
|
|
|
brasirc
IsraTrance Junior Member
Started Topics :
10
Posts :
299
Posted : Jan 25, 2008 22:53
|
im terribly sorry...i only remember that he had another version in russian, so i poorly connected the dots =o
im going outside now to whip myself a few times
un-fucking-believable |
|
|
|
master bud
Started Topics :
6
Posts :
144
Posted : Jan 26, 2008 12:33
|
Quote:
|
On 2008-01-25 22:53, brasirc wrote:
im going outside now to whip myself a few times
|
|
Send him six pack of  and it's all right 
|
|
|
|
uptaker
Started Topics :
1
Posts :
4
Posted : Jan 27, 2008 00:45
|
Hi. I had to block the video from my site temporarily, because it was exceeding the bandwidth limit.
The mirror is still available at
http://hosted.filefront.com/uptaker/
(if anyone has a dedicated server to mirror this file, it will be really appreciated)
Thanks
www.uptaker.com
Music for everybody. Always. |
|
|
|
cr1st0
IsraTrance Full Member
Started Topics :
80
Posts :
208
Posted : Jan 27, 2008 23:27
|
Great man thanks 
|
|
|
|
e-motion
IsraTrance Full Member
Started Topics :
71
Posts :
933
Posted : Jan 29, 2008 15:35
|
|
Seppa
Started Topics :
8
Posts :
485
Posted : Jan 30, 2008 18:20
|
hey uptaker... did you rely on a written content or did you just translate from what you could hear from the video ?
Cause even if most the stuff on the video is understandable, there were a few things I didn't get at the time.
This video could use english subtitle too....
|
|
|
|
uptaker
Started Topics :
1
Posts :
4
Posted : Jan 30, 2008 19:02
|
Hi.
I have used both methods... sometimes what is said doesn't match exactly the English text. And also I had to use my own interpretation since there are some parts with a not so well constructed English.
www.uptaker.com
Music for everybody. Always. |
|
|
|
brunoazalim
Started Topics :
3
Posts :
89
Posted : Jan 30, 2008 21:24
|
|
very nice video and translation!! thanx a lot man |
|
|
|
tyy
Started Topics :
1
Posts :
1
Posted : Feb 1, 2008 17:26
|
|
very nice, recommended ! |
|
|
|
HoaX
Started Topics :
2
Posts :
16
Posted : Feb 14, 2008 09:22
|
|
hey dude this video is realy good.tnx man.you have done good work |
|
|
|
uptaker
Started Topics :
1
Posts :
4
Posted : Feb 14, 2008 15:02
|
The credits should go to Andi VAX from Synsun project (he is in this forum). I have just translated it to Portuguese 
www.uptaker.com
Music for everybody. Always. |
|
|
|
